Z życia parafii
Poniżej znajduje się link do wszelkich informacji oraz rejestracji dla chcących uczestniczyć w pielgrzymce do Gruzji w dniach 20.07 – 27.07.2027. Naciśnij na link i otwórz go, a dowiesz się wszystkiego i możesz zarezerwować miejsce dla siebie.
https://orlando.otiumo.pl/oferta/gruzja-sladami-sw-nino-2/informacje?coordinator=gruzja-ks.miodek
Szczegółowy program Imprezy
Dzień 1: WYLOT Z KRAKOWA
Spotkanie na lotnisku w Krakowie na dwie i pół godziny przed planowanym wylotem. Odprawa biletowo-bagażowa. Wylot do Warszawy o godz. 18:25. Przylot na Okęcie o godz. 19:15. Przesiadka. Wylot z Warszawy o godz. 21:30 Przelot do Gruzji.
Dzień 2: TBILISI
Przylot do Tbilisi o godzinie 03:10. Spotkanie z lokalnym przewodnikiem. Nocny transfer do hotelu. Zakwaterowanie i odpoczynek. Późne śniadanie. Następnie rozpoczniemy zwiedzanie Tbilisi, stolicy i największego miasta Gruzji. Zobaczymy cerkiew i most Metechi, dalej udamy się do dzielnicy łaźni tureckich. Zobaczymy górującą nad miastem starożytną twierdzę Narikala, wjedziemy w okolice twierdzy kolejką linową, a następnie nawiedzimy katedrę Sioni z oryginałem krzyża św. Nino i relikwiami apostoła św. Tomasza. Stara część miasta, tzw. Stare Tbilisi wyróżnia się charakterystycznymi kamienicami z drewnianymi, misternie rzeźbionymi, kolorowymi balkonami. Tuż obok Twierdzy Narikala stoi 20 metrowa Matka Gruzja (Kartis Deda) – symbol kraju, czyli aluminiowa kobieta z kieliszkiem wina dla przyjaciół w jednej ręce i mieczem dla wrogów w drugiej. Dzień zakończymy przejażdżką autokarem wzdłuż Alei Rustawelego. Jest to reprezentacyjny bulwar stolicy z historyczną XIX-wieczną zabudową, a jednocześnie najdłuższa ulica w Tbilisi, rozciągająca się pomiędzy Placem Wolności a Placem Rewolucji Róż. Znajduje się przy niej m.in. stary parlament, Muzeum Narodowe, jak również liczne galerie, teatry i kawiarnie. Wieczorem obiadokolacja, nocleg w hotelu.
Dzień 3: BODBE – SIGHNAGHI – SAGAREJO
Po śniadaniu odwiedzimy gruziński region Kachetia, udamy się do klasztoru w Bodbe i cudownego źródełka – jednego z miejsc pielgrzymkowych Gruzinów, gdzie w lokalnym monastyrze pochowane są relikwie św. Nino, patronki Gruzji. Następnie przejedziemy na zwiedzanie miejscowości Sighnaghi, jednego z głównych miast w regionie Kachetia, które słynie z produkcji na cały świat wysokiej klasy win gruzińskich. Oprócz bogatych tradycji winiarskich w Sighnaghi na uwagę zasługuje malowniczo położona twierdza oraz mury miejskie uznawane za jedne z najbardziej solidnych systemów obronnych w Gruzji. Miasto znane jest ze swego przepięknego tarasowego położenia na zboczu góry, wąskich uliczek oraz okazałej twierdzy z 28 basztami. Otwiera się stąd niezapomniany widok na Dolinę Alazani. Dalej przejedziemy w okolice Sagarejo, miejscowości w regionie Kachetii, żeby zobaczyć prawdziwą „marani” – piwnicę winną z zakopanymi w ziemi amforami kwewri, gdzie według dawnych gruzińskich tradycji przechowuje się wino. Zobaczymy również pokaz technologii wytwarzania czurczcheli, czyli gruzińskich słodyczy. Następnie udamy się na późny obiad (wyjątkowo zamiast obiadokolacji) z daniami regionalnymi i degustacją. Podczas obiadu towarzyszyć będzie nam Tamada, czyli gruziński mistrz ceremonii, dzięki któremu poczujemy klimat tradycyjnej Gruzińskiej Supry (Biesiadowania). Wieczorem powrócimy do Tbilisi. Nocleg w hotelu.
Dzień 4: UPLISCICHE – GUDAURI
Po śniadaniu opuścimy hotel i udamy się na zwiedzanie Uplisciche, skalnego miasta funkcjonującego już od niemal 3 tysięcy lat! Ten kompleks zabytków z czasów głębokiej starożytności znajduje się na skalistym brzegu rzeki Mtkwari, jest to największe miasto skalne na terenie Gruzji. Składa się z wielu imponujących rozmiarem systemów pomieszczeń, często rozlokowanych na kilku poziomach, połączonych korytarzami lub schodami. Po drodze miniemy miasto Gori, które znane jest na całym świecie jako miejsce urodzin Stalina – krótki postój. Dalej przejedziemy wzdłuż Gruzińskiej Drogi Wojennej, która już niejednokrotnie stanowiła źródło natchnienia dla największych pisarzy. Pierwszy jej odcinek to stosunkowo płaski teren wzdłuż brzegu rzeki Aragwi, który następnie przechodzi w serpentyny wspinające się coraz wyżej i wyżej. Po drodze przystanek widokowy na taflę wód zbiornika Żinwali. Kolacja i nocleg w Gudauri, które jest stolicą sportów zimowych Gruzji.
Dzień 5: STEPANCMINDA/KAZBEGI – GERGETI
Po śniadaniu wyruszymy przez przełęcz Krzyżową, która przecina grzbiet Kaukazu, łącząc Tbilisi z Rosją. Dojedziemy do Stepancmindy (dawniej Kazbegi) i wioski Gergeti, w której znajduje się prawosławny klasztor Cminda Sameba (Świętej Trójcy), powszechnie określany jako „Gergeti“ (od nazwy wzgórza świątynnego, na którym stoi). W licznych wydawnictwach poświęconych Gruzji właśnie ta świątynia widnieje na okładce. Bez wątpienia kościół Gergeti i okoliczne góry tworzą jeden z kilku najwspanialszych widoków na Kaukazie. Klasztor stoi na wysokości 2170 metrów n.p.m., do którego dotrzemy samochodami terenowymi po niezwykle krętych drogach. To właśnie tu w przeszłości przechowywano krzyż św. Nino. Po wschodniej stronie klasztoru znajduje się głęboka kotlina, w której leży miasto Stepancminda, zaś po przeciwnej stronie góruje majestatyczny, drzemiący wulkan Mkinwarcweri, czyli Kazbek (5047 metrów n.p.m.). To jeden z najwyższych i najpiękniejszych szczytów na Kaukazie. W trakcie dnia lekki lokalny lunch z lampką wina w okolicy Stepancmindy. Tego dnia Msza Św. na terenie hotelu lub na łonie natury. Powrót do hotelu w Gudauri. W trakcie przejazdu postój w dolinie Sno. Wieczorem obiadokolacja i nocleg w hotelu.
Dzień 6: ANANURI – MCCHETA – TBILISI
Śniadanie, po którym wykwaterujemy się z hotelu. przejedziemy do twierdzy Ananuri, która znajduje się Na początku Gruzińskiej Drogi Wojennej. To malownicze miejsce należało do potężnego rodu książąt Aragwi i przez wieki twierdza strzegła strategicznej kaukaskiej drogi. Następnie udamy się do Mcchety, dawnej stolicy Gruzji i kolebki jej chrześcijaństwa, centrum religijnego Gruzji liczącego 3000 lat. W dawnych wiekach Mccheta była areną najważniejszych wydarzeń w historii Gruzji i Gruzinów. Z tym miastem wiążą się początki gruzińskiego państwa. Właśnie w Mcchecie Gruzini przyjęli chrzest. Na miejscu zobaczymy wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Monastyr Dżwari (VI wiek) i katedrę Sweticchoweli (XI wiek), gdzie znajdują się szaty Chrystusa. Dzięki temu Mcchetę nazywają Drugą Jerozolimą. Oprócz tego znajduje się tu płaszcz proroka Eliasza i stopa apostoła Andrzeja. Czas wolny na zakup pamiątek. W Mcchecie jest dużo straganów i sklepów, można zakupić wiele oryginalnych, lokalnych produktów. Powrót do Tbilisi. Zakwaterowanie w hotelu. Dalej wyjazd do restauracji. Kolacja w restauracji z tańcami gruzińskimi. Nocleg w hotelu w Tbilisi.
Dzień 7: DAWID GAREJA
Po śniadaniu udamy się w stronę kompleksu klasztornego David Gareja. Z powodu ubogiej szaty roślinnej okolice te określa się mianem półpustyni. Należy zaopatrzyć się w duże ilości wody do picia, coś do jedzenia, na miejscu nie ma sklepów. Ciekawostką jest fakt występowania tu wielu rzadkich gatunków ptaków. Zbudowany jeszcze w VI wieku monastyr kryje się za ciągiem wzgórz. Jego założycielem jest jeden z apostołów Gruzji, głoszący chrześcijańską naukę ojciec syryjski o imieniu Dawid. Kompleks klasztorny David Gareja uważany jest przez niektórych za najbardziej spektakularną sakralną atrakcję tego kraju. Największym i najbardziej rozpoznawalnym klasztorem kompleksu jest Lavra, której budynki powstały na przestrzeni wielu wieków. (Uwaga! Górna część kompleksu – z freskami – zamknięta!). W drodze powrotnej do stolicy który postój na degustację lokalnego wina. Późnym popołudniem obiadokolacja w restauracji, a następnie powrót do hotelu na odpoczynek.
Dzień 8: POWRÓT DO POLSKI
Po północy wykwaterowanie z hotelu i transfer na lotnisko. Pożegnanie z przewodnikiem. Odprawa biletowo-bagażowa. Powrót do Polski. Wylot z Tbilisi o godz. 05:25. Lądowanie w Warszawie o godz. 07:20. Przesiadka. Wylot do Krakowa o godz. 10:35. Przylot na Balice o godz. 11:30 Zakończenie pielgrzymki.
Ważne informacje
- W przypadku imprezy lotniczej godziny wylotu i powrotu mogą ulec zmianie. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zmiany. Informacje dotyczące rozkładowych dat i godzin wylotu oraz powrotu zostaną przekazane na miesiąc przed rozpoczęciem imprezy w informacjach praktycznych.
- Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany kolejności realizowanych punktów programu z przyczyn logistycznych lub niezależnych.
- Uczestnicy podróżujący samotnie będą zakwaterowani z inną osobą tej samej płci, w miarę dostępności. W przypadku braku możliwości przydzielenia współlokatora obowiązuje dopłata do pokoju jednoosobowego. Akceptacja umowy jest równoznaczna z akceptacją tej zasady.
- Organizator może odwołać imprezę w przypadku nieosiągnięcia minimalnej liczby uczestników (44 osoby), informując o tym: najpóźniej 20 dni przed imprezą trwającą powyżej 6 dni; 7 dni przed imprezą trwającą 2–6 dni; 48 godzin przed imprezą krótszą niż 2 dni. W przypadku odwołania imprezy, wszystkie wniesione przez uczestnika wpłaty zostaną zwrócone w terminie do 14 dni.
- W przypadku umów zawieranych na odległość (np. przez internet lub telefon), nie przysługuje prawo do odstąpienia w ciągu 14 dni bez podania przyczyny – zgodnie z art. 38 pkt 12 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
- Zgodnie z art. 47 ustawy o imprezach turystycznych, uczestnik ma prawo zrezygnować z udziału w imprezie w dowolnym momencie przed jej rozpoczęciem. Organizator może wówczas naliczyć opłatę odpowiadającą rzeczywistym kosztom poniesionym w związku z realizacją umowy.
- Cena skalkulowana jest dla grupy 46 osób. W przypadku mniejszej liczy osób, cena ulegnie zmianie.
- Cena dla grupy 36 osób wynosi 5690 PLN / 1 os.
- Cena dla grupy 40 osób wynosi 5550 PLN / 1 os.
- Cena została skalkulowana w dniu 31.08.2026 r. według obowiązujących w tym dniu cen paliw i kursów walut. W przypadku zmiany tych cen, cena imprezy turystycznej podlegać będzie rekalkulacji.
- Wyjazd ma charakter pielgrzymkowy. Gwarantujemy rezerwację mszy świętych na trasie zwiedzania, msze święte będą celebrowane zarówno w kościołach, plenerze, jak i w hotelu (w zależności od możliwości danego dnia).
Dodatkowe informacje
Dostępność programu dla osób ze szczególnymi potrzebami
Impreza turystyczna objęta niniejszą ofertą może zawierać elementy programowe, które nie są przystosowane do potrzeb osób z ograniczoną mobilnością (np. nierówne nawierzchnie, brak udogodnień architektonicznych, schody, dłuższe odcinki piesze). Ponadto, w trakcie realizacji programu możliwe jest przebywanie w miejscach o dużym natężeniu dźwięków, świateł oraz skupisk ludzkich, co może być istotne dla osób szczególnie wrażliwych na tego rodzaju bodźce.
Zaleca się uwzględnienie powyższych informacji przed podjęciem decyzji o udziale w pielgrzymce.
https://orlando.otiumo.pl/oferta/gruzja-sladami-sw-nino-2/informacje?coordinator=gruzja-ks.miodek
30.07.2026.
W ramach Papieskich Dzieł Misyjnych uzbieralliśmy przez dwa lata, z wrzucanych każdego miesiąca pięciozłotówek do specjalnych przeźroczystych skarbonek, kwotę 18 200 zł. które to pieniążki umożliwiły wywiercenie studni głebinowej w jednej z wiosek na Madagaskarze.
Na miejscu w Afryce pracę doglądał i doprowadził do skutku o. Zdzisław Grad, który na Madagaskarze posługuje już od wielu lat.
Dwa tygodnie temu o. Grad był u nas osobiście w środę na Nowennie do MB Nieustającej Pomocy i osobiście dziękował wszystkim członkom Koła Misyjnego z naszej parafii. Filmiki z udostępnienia studni ludziom na Madagaskarze można obejrzeć na naszej parafialnej stronie internetowej. A my zbieramy na kolejne dzieła misyjne.
08.09.2025
Filmik z 700lecia Racławic
Filmik z 700lecia Racławic
https://www.facebook.com/reel/1123512469862765
| Email: | biuroprasowe@diecezja.pl |
| Strona internetowa: | www.diecezja.pl |
| Adres: | ul. Franciszkańska 3; 30-004 Kraków |
| Tel. komórkowy: | 604 171 061 |
Relacja i kazanie ks. Arcybiskupa https://diecezja.pl/aktualnosci/abp-marek-jedraszewski-w-700-lecie-parafii-w-raclawicach-nie-mozna-kochac-matki-najswietszej-nie-bedac-wrazliwym-na-sprawy-naszej-ojczyzny/
Zdjęcia https://www.flickr.com/photos/archidiecezjakrakow/albums/72177720328891044
Racławice otrzymały Medal POLONIA MINOR od Marszałka Województwa Małopolskiego
Dziedzictwo, które pielęgnujemy w naszych wsiach i parafiach, jest fundamentem wspólnoty. Racławice, obchodząc swoje 700-lecie, pokazują, że historia i tradycja potrafią łączyć pokolenia i inspirować do wspólnego budowania przyszłości. Z okazji jubileuszu przekazuję Państwu Złoty Medal „Polonia Minor” przyznany przez Województwo Małopolskie.
– podkreślił Marszałek Małopolski Łukasz Smółka
18.08.2025
Jubileusz 700lecia Wsi i Parafii Racławice
